1
00:01:31,216 --> 00:01:40,809
في هذه القوة في القرن العشرين، كانت كل أمة العالم تقريبًا في وقت ما في صراع، الإمبراطوريات والمستعمرات، المنتصرون والمهزومون.

2
00:01:42,394 --> 00:01:46,773
شعب الحرب هو الإدراك المأساوي لحضارتنا

3
00:01:47,941 --> 00:01:54,281
في ذلك الوقت، عندما كان جزء كبير من العالم يبحث عن طرق لزيادة نفوذهم وقوتهم وثرواتهم

4
00:01:54,364 --> 00:01:57,201
أسباب سياسية، استعادة المجد الذي كانت عليه روما

5
00:01:57,534 --> 00:02:01,163
في عام 1911، انضمت إيطاليا إلى حملة البحث عن الأراضي

6
00:02:02,247 --> 00:02:08,504
ليبيا على الجانب الآخر من البحر الأبيض المتوسط ​​هي الهدف. تم الهبوط في طرابلس

7
00:02:11,006 --> 00:02:14,843
ثم غازي وزفونا وسيرت ودونا وتروباك

8
00:02:22,226 --> 00:02:26,480
السكان المحليون الذين يقاتلون على العديد من الجبهات، أبدوا مقاومة شرسة وحازمة للغزاة، مما أدى إلى وصول الحرب إلى طريق مسدود

9
00:02:31,109 --> 00:02:37,449
شهد عام 1922 تغيراً جذرياً في إيطاليا

10
00:02:38,283 --> 00:02:41,411
بداية عهد موسوليني الدكتاتوري

11
00:02:44,540 --> 00:02:52,214
تصاعد الصراع في ليبيا مع تزايد قوة الفاشيين ضد المقاومة الشديدة للسكان المحليين.

12
00:02:53,549 --> 00:02:56,134
"سوف نتغلب عليهم"

13
00:02:56,468 --> 00:03:03,308
وبعد ذلك سنأخذ حقيقة الفاشية إلى روما".

14
00:03:20,826 --> 00:03:23,453
شحن جاهز

15
00:03:37,759 --> 00:03:40,679
المزيد... المزيد... لا أفهم

16
00:03:41,430 --> 00:03:46,393
إذا هزمنا البدو لماذا مازلنا معلقين؟

17
00:03:48,812 --> 00:03:52,691
لماذا يجب علي تحصين القوات حتى عندما يكون النصر على وشك الحدوث

18
00:03:56,570 --> 00:03:59,573
كل ما أتمنى أن يحاول جنرالاتي تمييزه،

19
00:03:59,865 --> 00:04:03,619
واحد يخبرني عن انتصارهم المجيد

20
00:04:03,994 --> 00:04:08,415
وواحد يخبرني عن هزائمهم

21
00:04:18,217 --> 00:04:23,764
لا أستطيع الاستمرار.. لن أدع هذا يستمر

22
00:04:27,476 --> 00:04:29,478
إعطاء

23
00:04:31,480 --> 00:04:36,026
هذا اللون الأخضر أخضر دائمًا

24
00:04:39,154 --> 00:04:41,156
هذا هو جيل الخاص بك

25
00:04:41,657 --> 00:04:44,535
والباقي ورق بني

26
00:04:45,244 --> 00:04:50,541
فقط بحاجة إلى شخص جريء بما فيه الكفاية لنشمر

27
00:05:04,179 --> 00:05:06,849
غريشياني

28
00:05:09,351 --> 00:05:11,228
تعال معي

29
00:05:24,825 --> 00:05:27,119
20 سنة

30
00:05:29,538 --> 00:05:33,083
20 سنة حقيقية ضيعناها في هذه الحرب

31
00:05:35,043 --> 00:05:40,340
لقد أرسلت 5 حكام إلى ليبيا في 5 سنوات

32
00:05:45,095 --> 00:05:50,809
لا... لا يوجد منطق عسكري للفاشية لن يتنازل

33
00:06:03,614 --> 00:06:09,661
إنه خطأ مع ألواي، جيادي، باينيتس، بانو، دون

34
00:06:12,456 --> 00:06:16,418
ما نقاتله في الواقع هو مجرد رجال قبائل، وأشباح

35
00:06:19,671 --> 00:06:22,925
أريد إحضار زعيمهم إلى هنا وسحق الثورة

36
00:06:23,926 --> 00:06:26,470
ما اسمه؟
عمر مختار

37
00:06:28,263 --> 00:06:30,265
عمر ؟
عمر مختار؟

38
00:06:32,976 --> 00:06:34,520
عمر مختار

39
00:07:05,801 --> 00:07:08,178
أنت تعرف العام

40
00:07:08,887 --> 00:07:11,640
هؤلاء الكتّاب الذين أرسلناهم عبر المحيط الهادئ من الجنوب

41
00:07:12,266 --> 00:07:19,064
لقد كلفونا قائدًا لزعيم تقريبًا كما لو أننا وضعناهم في فندق كبير

42
00:07:19,606 --> 00:07:22,943
الآن يجب أن يكون هناك خطأ ما

43
00:07:33,745 --> 00:07:42,671
لا... سأجعل حفنة من البدو يوقفون تقدم أربعين مليون كتيبة

44
00:08:05,777 --> 00:08:09,114
سأعطيك ليبيا إذن

45
00:08:10,908 --> 00:08:13,827
على الأقل لديهم اسم من شأنه أن يخيفهم

46
00:08:14,203 --> 00:08:19,750
هل لي أن أتخلص من الواجب عندما أسحق بطنهم

47
00:08:20,042 --> 00:08:22,544
أفعل ذلك بضمير مرتاح

48
00:08:22,920 --> 00:08:25,964
ماذا فعل مختار قبل التمرد؟

49
00:08:27,007 --> 00:08:28,884
لقد كان مدرساً

50
00:08:28,967 --> 00:08:30,761
مدرس؟
نعم

51
00:08:30,969 --> 00:08:33,013
كنت مدرسا

52
00:08:33,263 --> 00:08:37,184
كن حذرًا حتى لا ينتهي بك الأمر مثل الخمسة الذين سبقوك،

53
00:08:37,559 --> 00:08:40,354
يدرس من قبله

54
00:08:44,191 --> 00:08:50,864
حسنًا، أنا الرجل الذي يحب الأكشن..
اذهب إلى ليبيا

55
00:08:59,665 --> 00:09:02,167
عام

56
00:09:04,586 --> 00:09:07,130
أعيدوني مختار

57
00:09:07,923 --> 00:09:12,094
مدفوعة أو جلب رقبته

58
00:09:41,748 --> 00:09:44,918
بسم الله الرحمن الرحيم

59
00:09:45,210 --> 00:09:49,590
وهو الرحمن الرحيم الذي قصد في القرآن،

60
00:09:49,631 --> 00:09:50,674
خلق الإنسان فقال له الكلام

61
00:09:50,716 --> 00:09:54,595
وجعل الشمس والقمر في مدارهما

62
00:09:56,471 --> 00:09:58,682
رفع السماء فوقها وقعد ميزان الأشياء كلها

63
00:09:58,891 --> 00:09:59,308
توقف هناك

64
00:09:59,349 --> 00:10:02,561
لماذا نعتقد أننا نبدأ كل سورة من سور القرآن بـ

65
00:10:03,145 --> 00:10:07,065
الله الرحمن الرحيم؟

66
00:10:08,901 --> 00:10:12,487
لأن الرحمة من أسماء الله

67
00:10:13,113 --> 00:10:14,865
الرحمة.. هذا صحيح

68
00:10:15,199 --> 00:10:18,452
وكيف.. كيف يظهر الله رحمته؟

69
00:10:20,662 --> 00:10:24,249
لقد علم.. علم الناس كيف يتكلمون

70
00:10:24,583 --> 00:10:30,422
كيف تتكلم.. هذا صحيح.. نعم

71
00:10:30,839 --> 00:10:34,426
ثم كان هناك شيء آخر فيما نرتديه

72
00:10:35,594 --> 00:10:39,765
هل يمكن لأي شخص... أي شخص... هل يمكنك أن تخبرني ما هو ذلك؟

73
00:10:44,895 --> 00:10:46,730
كان...كان...
اسمحوا لي أن أعطيك تلميحا

74
00:10:48,232 --> 00:10:51,693
كان ماذا؟
لقد كان التوازن
هذا صحيح.. هذا صحيح

75
00:10:52,236 --> 00:10:57,199
فلماذا.. لماذا جعل الله هذا الميزان؟

76
00:11:02,329 --> 00:11:06,208
أيها الأولاد... أيها الأولاد... لماذا وضع الله الميزان؟

77
00:11:08,168 --> 00:11:12,381
لأنه.. لأنه.. لولا التوازن لسقط كل شيء

78
00:11:18,679 --> 00:11:20,931
هنا..دعني أرى الكثير مما قرأته..

79
00:11:44,830 --> 00:11:46,832
كل شيء ينهار

80
00:11:49,334 --> 00:11:51,628
خذها إلى والدك

81
00:13:52,457 --> 00:13:54,459
أين عمر؟

82
00:14:12,352 --> 00:14:14,521
نعم مطري ما هو الخبر؟

83
00:14:15,105 --> 00:14:17,983
محافظ جديد.. مرة أخرى؟

84
00:14:18,984 --> 00:14:23,989
يأتون كالأسود ويعودون إلى بيوتهم كالبضائع البالية

85
00:14:26,116 --> 00:14:29,661
حسنا، من هو هذه المرة؟
غريشياني

86
00:14:29,953 --> 00:14:32,206
جزار صهيون

87
00:14:33,081 --> 00:14:36,168
جريتشياني... لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن يطلقوا سراحه علينا

88
00:14:36,210 --> 00:14:39,004
سوف يعني أنك مسيئة

89
00:14:40,714 --> 00:14:44,843
كان والدي يقول: "الكير لا يقصم ظهرك"

90
00:14:46,762 --> 00:14:49,806
"تقويتها"

91
00:14:51,391 --> 00:14:55,229
لقد كان جريتشياني، بعض العمود الفقري

92
00:15:10,953 --> 00:15:14,206
يخبرني أن غريشياني يحب الدم

93
00:15:17,543 --> 00:15:20,128
لا أحب أن أصدق تلك القصص

94
00:15:22,214 --> 00:15:24,675
جلب الهجوم إلى

95
00:15:25,884 --> 00:15:28,303
متى يتوقع؟
يزينون له في بنغازي

96
00:16:12,598 --> 00:16:17,311
سنموريت، سنمورين، سعادة الجنرال جريتشياني، حاكم سيرينيكا

97
00:16:17,603 --> 00:16:23,400
صاحب السمو الملكي أمير أدول دوق باوستا

98
00:18:02,332 --> 00:18:05,252
السادة، شكرا لكم.
لكن السيدات حاضرات

99
00:18:05,586 --> 00:18:08,964
يجب أن نكون مرتاحين.
دع الرقص يستمر

100
00:18:11,842 --> 00:18:15,220
عام
العقيد بيرسينت

101
00:18:16,305 --> 00:18:19,224
سينوري تاماتي

102
00:18:37,242 --> 00:18:39,286
العقيد ديوديشي سيدي

103
00:18:39,661 --> 00:18:41,622
اه نعم...

104
00:18:43,790 --> 00:18:48,712
ديوديتشي، قرأت التقارير عنك.
يقولون أنه يمكنك تكوين صداقات مع البدو عن طريق المصافحة

105
00:18:49,171 --> 00:18:53,550
لست متأكدًا من أنني أحب أن ذلك يعني ضمناً أن البقية منهم قد تم خنقهم من أجل صنع السلام

106
00:18:55,177 --> 00:19:01,016
سيدي، هناك 5000 من البدو الساخطين خارج قوتي

107
00:19:02,684 --> 00:19:07,356
ليس لدي طعام لهم. أجد صعوبة في السيطرة عليهم وهم بحاجة

108
00:19:07,898 --> 00:19:10,859
...ما تحتاجه العقيد
ما تحتاجه

109
00:19:12,069 --> 00:19:14,530
هو أن تكون جريئا قليلا لذلك

110
00:19:18,283 --> 00:19:19,993
من هو هذا الرجل؟

111
00:19:22,037 --> 00:19:24,706
شريف اجاني

112
00:19:25,290 --> 00:19:28,836
إنه معتاد علينا، الصديق القديم لعمر المختار

113
00:19:31,296 --> 00:19:33,340
سلمية تقول؟

114
00:19:35,634 --> 00:19:37,636
أحضره إلى هنا

115
00:19:40,305 --> 00:19:42,933
أعتقد أنك ستجد أنه يمكنك الاعتماد عليه

116
00:19:55,112 --> 00:20:00,450
الجنرال غريشياني
هل لي أن أقدم لكم سعادة الشريف أجياني

117
00:20:01,201 --> 00:20:05,080
أفهم أنك فعلت رجلك عمر المختار..
فعلت

118
00:20:07,249 --> 00:20:10,794
ما الذي يتطلبه الأمر لجعله يستسلم؟

119
00:20:11,753 --> 00:20:16,967
لا أعرف
حتى عندما كان صبيا، كان عنيدا بشكل رهيب

120
00:20:17,801 --> 00:20:24,057
ولكن السعر يمكن أن يكون مفيدًا بأي شكل من الأشكال، ويجب أن أكون على استعداد تام للموافقة

121
00:20:24,600 --> 00:20:28,353
ستجد أننا يمكن أن نكون كرماء للغاية

122
00:20:35,986 --> 00:20:38,989
المهندس المستأجر، رسالة عاجلة يا سيدي

123
00:20:40,073 --> 00:20:42,951
لا يمكن أن تنتظر؟ ترى أنك تزعج ضيوفي

124
00:20:45,913 --> 00:20:50,459
عفوا أيها السادة.
يقولون أن حامل الراية فقد قصره أثناء نومه في رسالته

125
00:20:56,798 --> 00:21:00,928
ما هذا؟
المبذر آخر من مينوفا؟

126
00:21:02,930 --> 00:21:06,767
كم عدد القتلى في هذا الوقت؟
20 قتيلاً و50 جريحاً سيدي

127
00:21:07,351 --> 00:21:10,979
وسمحوا له بالذهاب مرة أخرى
نعم يا سيدي
لكن هذه المرة شوهد

128
00:21:12,314 --> 00:21:15,984
تمت رؤيته؟ كيف عرفوا أنه شوهد عندما لا أحد يعرفه، كيف عرفوا أنه شوهد؟

129
00:21:16,610 --> 00:21:20,864
لقد كانت للحظة واحدة فقط يا سيدي.
لكنهم متأكدون. كان مختار

130
00:21:22,074 --> 00:21:26,161
أفترض أنني يجب أن أقوم بتزيينها فقط لأنني شجاعة لرؤية مختار

131
00:21:28,830 --> 00:21:31,333
قد يكون هناك.. يمكن أن يكون.. يمكن أن يكون في أي مكان..

132
00:21:35,712 --> 00:21:38,924
توماني، أريدك أن تستخدمه، بسرعة، ما مدى قوة قوة الضرب وما يمكنك فعله

133
00:21:39,216 --> 00:21:42,177
خذ ما كان عليه عمر المختار

134
00:21:42,636 --> 00:21:46,014
أشعر بالاشمئزاز لأننا لم نره قط

135
00:21:46,598 --> 00:21:51,353
الذهاب لدمه
الذهاب لتداوله
اذهبوا إلى الثورة التي في داخل كل بدوي

136
00:21:55,399 --> 00:22:00,153
مختار كان يحارب الفرصة
ركض معه 3 أشهر

137
00:22:00,571 --> 00:22:03,532
والأشهر الثلاثة القادمة أوقات سلمية

138
00:22:04,157 --> 00:22:05,951
توماني، لا سلام

139
00:22:49,953 --> 00:22:52,623
حميد، خذ أخاك

140
00:23:23,445 --> 00:23:25,447
يكون في
يكون في
يكون في

141
00:23:45,676 --> 00:23:48,345
هؤلاء الثلاثة في النهاية هناك

142
00:23:56,520 --> 00:23:57,688
... و ... و ... و

143
00:23:57,896 --> 00:24:00,274
أنتما الاثنان

144
00:24:02,484 --> 00:24:05,404
... و ... و ... و

145
00:24:08,323 --> 00:24:09,575
نعم...

146
00:24:10,409 --> 00:24:13,829
اترك الشباب...

147
00:24:23,797 --> 00:24:27,134
بعضكم لديه صراعات

148
00:24:27,176 --> 00:24:30,512
بدلا من جيد 3 أشهر
...مع مختار

149
00:24:31,430 --> 00:24:35,559
تذهب إلى عملك المفيد

150
00:24:35,642 --> 00:24:37,853
بينما تكون خارج تشاولا

151
00:24:52,284 --> 00:24:55,370
أعط نصف الهدية لمختار

152
00:24:55,621 --> 00:24:57,581
حرق نصف كل شيء

153
00:25:39,289 --> 00:25:43,418
انها رصاصة يا سيدي

154
00:25:45,504 --> 00:25:49,132
لقد تم إطلاق النار عليك وأنت تركض مع مختار، أليس كذلك؟

155
00:25:50,467 --> 00:25:52,469
ماذا لديك لتقوله؟

156
00:25:57,140 --> 00:25:59,810
ماذا لديك لتقوله؟

157
00:26:01,478 --> 00:26:03,438
بدوي؟

158
00:26:07,651 --> 00:26:11,864
حسنا، لقد كتبت ذلك على نفسك
أعدمه

159
00:26:13,657 --> 00:26:17,160
لا، ليس هناك. هنا
دعهم يرون ذلك

160
00:26:18,662 --> 00:26:22,082
بسم الله،
أعطيه وقتا للصلاة

161
00:26:30,257 --> 00:26:33,468
أنت كبير في السن، كن حذرا

162
00:27:11,465 --> 00:27:13,091
عائشة

163
00:27:17,471 --> 00:27:19,556
عائشة

164
00:28:57,613 --> 00:29:01,742
أمي، يجب أن أفعل شيئا

165
00:29:13,462 --> 00:29:15,464
يا الله

166
00:29:16,048 --> 00:29:18,592
يجب أن أفعل شيئا

167
00:29:21,803 --> 00:29:25,182
عائلتي، أحرقوا شجرتها

168
00:29:35,359 --> 00:29:39,821
لقد رأيت ما حدث يا أخي وعائشة

169
00:29:40,489 --> 00:29:43,408
ثم انظر إلى والدي.
سأذهب لرؤية عمر

170
00:29:48,163 --> 00:29:51,291
لم يحن دورك بعد

171
00:29:53,585 --> 00:29:56,672
لقد أصبحت كبيرا بما فيه الكفاية اليوم يا أمي

172
00:30:04,179 --> 00:30:06,723
حميد

173
00:30:07,891 --> 00:30:10,185
انا بحاجة اليك

174
00:31:32,559 --> 00:31:35,354
يجب أن يمروا من هنا

175
00:31:45,989 --> 00:31:48,075
تبدأ هذه الأرض

176
00:31:50,744 --> 00:31:58,043
هناك
هذا كل شيء

177
00:31:58,085 --> 00:32:02,089
كيف، لا يمكنك إخفاء سحلية هناك.

178
00:32:39,459 --> 00:32:41,461
الأستاذ عمر

179
00:33:22,461 --> 00:33:24,296
إيجيد

180
00:33:36,433 --> 00:33:38,143
تحقق من الجانب الآخر

181
00:34:23,605 --> 00:34:25,941
سيدي، أخيرًا حصلنا عليهم، حيث نريدهم

182
00:34:26,400 --> 00:34:28,986
دعونا نتخلص منها ونحركها

183
00:34:30,445 --> 00:34:31,822
لنذهب

184
00:35:21,663 --> 00:35:23,665
انه هناك.

185
00:35:25,751 --> 00:35:26,793
جبل

186
00:35:39,056 --> 00:35:42,142
إنهم يركضون. ضع قدمك للأسفل

187
00:35:58,450 --> 00:36:00,577
إنهم في فخ
يجب أن نحذر توماني

188
00:36:06,083 --> 00:36:07,000
هل تسمع ذلك؟

189
00:36:07,167 --> 00:36:09,253
إنه الملازم أدري يا سيدي

190
00:36:18,220 --> 00:36:20,305
ماذا بحق الجحيم يفعل؟

191
00:36:20,347 --> 00:36:22,391
قد تكون طلقات تحذيرية يا سيدي

192
00:36:23,809 --> 00:36:26,270
كل توقف

193
00:36:26,562 --> 00:36:27,813
كل توقف

194
00:36:36,238 --> 00:36:39,783
جيتواري، هل ترى أي شيء؟

195
00:36:39,908 --> 00:36:40,742
لا، لا شيء يا سيدي

196
00:36:42,828 --> 00:36:44,705
لا شيء

197
00:36:45,163 --> 00:36:49,001
إنهم يبتعدون. لدينا لهم في أيدينا

198
00:36:50,127 --> 00:36:51,837
السعي الكامل

199
00:38:40,571 --> 00:38:42,489
انظر إلى تلك الآلات

200
00:38:57,880 --> 00:39:00,257
نحن لا نقتل السجناء
لا تفعل لهم

201
00:39:01,800 --> 00:39:02,676
إنهم ليسوا مدرسينا

202
00:39:07,681 --> 00:39:10,184
إنه صبي

203
00:39:23,947 --> 00:39:25,449
هنا

204
00:39:26,575 --> 00:39:30,662
أخبر جنرالك أنه لا ينتمي إلى هنا

205
00:42:30,259 --> 00:42:33,136
زوجي...

206
00:42:41,603 --> 00:42:44,773
لقد... لقد أحضرت كتابه إلى المنزل

207
00:42:49,278 --> 00:42:53,282
لم يدير ظهره أبدا...

208
00:43:01,081 --> 00:43:04,751
تعال هنا

209
00:43:04,793 --> 00:43:08,672
ما هو اسمك؟
علي

210
00:43:08,839 --> 00:43:09,256
اه نعم علي

211
00:43:09,298 --> 00:43:14,845
هذا لك

212
00:43:14,887 --> 00:43:16,096
هذا هو كتابك الآن

213
00:43:16,555 --> 00:43:18,891
تقول لأمك أن تحتفظ به لك

214
00:43:52,424 --> 00:43:57,971
لا تدعه يراك تبكي كثيرًا

215
00:43:58,222 --> 00:43:59,890
لأنهم سيواصلون القتال

216
00:44:00,349 --> 00:44:05,896
يجب عليه حقًا أن يتذكره بقوة وبثقة

217
00:44:07,105 --> 00:44:09,983
لم تنكسر أبدًا

218
00:44:10,776 --> 00:44:11,652
اذهب للداخل

219
00:44:12,986 --> 00:44:16,281
دعونا نذهب ونرى المخيم علي

220
00:44:30,462 --> 00:44:31,630
هذا صديقي علي

221
00:44:43,559 --> 00:44:47,020
هو أوماتاري
إنه طفل صغير مثلك تمامًا

222
00:44:47,312 --> 00:44:50,566
وهو في كفر بعيد في الصحراء

223
00:44:51,692 --> 00:44:55,529
انه يفتقدني. لدينا بعض العمل للقيام به

224
00:45:01,785 --> 00:45:03,537
حذرا...

225
00:45:06,832 --> 00:45:10,961
أوه... هل من المفترض أن أكون أنا؟ كيف أبدو؟

226
00:45:13,380 --> 00:45:16,175
اذهب إلى السرير مرة أخرى.
وإلا فلن أستطيع الفوز

227
00:45:16,758 --> 00:45:21,388
اذهب... اذهب إلى الخيمة هناك

228
00:45:36,320 --> 00:45:40,699
تم القضاء عليه.. ملازم واحد...

229
00:45:41,408 --> 00:45:43,493
وكشاف واحد...

230
00:45:43,493 --> 00:45:45,621
هذا هو كل ما تبقى من القوة المقاتلة

231
00:45:46,330 --> 00:45:50,542
لم آت إلى ليبيا لأفاجأ بقطاع الطرق

232
00:45:51,919 --> 00:45:56,798
سيتم ترك السينورايت توماني في حجرته

233
00:45:57,424 --> 00:46:02,179
لقد أنقذ هذا الصبي الصغير شرفنا بالعودة بالعلم

234
00:46:02,679 --> 00:46:06,767
سيدي...
نعم نعم نعم، سوف تتقلد وسام الشرف

235
00:46:07,184 --> 00:46:12,648
لم يسبق لي أن خسرت معركة في مسيرتي

236
00:46:13,232 --> 00:46:15,984
أيها السادة، سأكرر لكم مرة واحدة بشكل مثالي

237
00:46:16,318 --> 00:46:19,404
لن نقاتل مع مختار أو 200 من رجاله هنا أو 50 من رجاله هناك

238
00:46:19,863 --> 00:46:23,200
نحن نقاتل السكان

239
00:46:26,662 --> 00:46:30,541
ولذلك فإنني أتخذ الخطوات الثلاث النهائية الأولى

240
00:46:30,832 --> 00:46:34,169
مباشرة للقضاء على التمرد في هذا الاقتصاد

241
00:46:35,879 --> 00:46:38,966
إنها حقًا بسيطة للغاية وكان ينبغي التفكير فيها من قبل

242
00:46:39,466 --> 00:46:43,095
أقترح التركيز على البدو

243
00:46:43,387 --> 00:46:45,097
التركيز عليهم؟

244
00:46:45,138 --> 00:46:51,311
نعم، ضعوهم في معسكرات ذات أسوار عالية واحتفظوا بهم هناك حتى نجد الحكمة والأمان في إطلاق سراحهم

245
00:46:52,646 --> 00:46:56,733
لا داعي للشفقة عليهم
لقد جلبوا هذا على أنفسهم

246
00:46:58,151 --> 00:47:02,698
سنملأ آبارهم، وسنحرق وقودهم،

247
00:47:03,031 --> 00:47:05,951
سوف ندمر أشجارهم
سنحول أرضهم إلى اللون البني

248
00:47:05,993 --> 00:47:08,662
والآن، إذا لم يتمكنوا من التعايش معه، فسوف يتركونه

249
00:47:10,205 --> 00:47:14,543
و.. إذا التقينا بالمقاومة؟
تجيب عليه بسرعة بعقابك على التمرد

250
00:47:14,918 --> 00:47:15,919
هذه هي الرسالة

251
00:47:45,949 --> 00:47:49,077
يستدير

252
00:47:50,996 --> 00:47:55,083
كالمتمردين والمتمردين،
سوف تهلك

253
00:48:12,643 --> 00:48:15,771
واحد...اثنان...ثلاثة...

254
00:48:23,987 --> 00:48:25,906
تسعة.. عشرة..

255
00:51:21,874 --> 00:51:24,293
لقد أخذوا الجميع

256
00:51:25,127 --> 00:51:27,462
من يستطيع خوض مثل هذه الحرب؟

257
00:51:28,255 --> 00:51:32,342
ليس ضد الجيش بل ضد الأبرياء

258
00:51:34,511 --> 00:51:39,933
سيموت الناس في تلك المعسكرات والمجمعات

259
00:51:40,309 --> 00:51:45,689
سيموت الناس بدون طعام، وبدون أي خيار

260
00:51:47,983 --> 00:51:52,404
أم كان خطأي؟
اختيار غير مباشر؟

261
00:52:01,246 --> 00:52:05,042
انظروا ماذا فعلوا

262
00:52:42,037 --> 00:52:49,378
[رفع السماء ووضع ميزان كل شيء]

263
00:54:26,975 --> 00:54:28,560
إنه عمر

264
00:55:13,897 --> 00:55:15,065
لا

265
00:55:15,482 --> 00:55:17,484
سيتم ذبحنا

266
00:55:22,114 --> 00:55:24,199
لديك فرصة للابتعاد
خذها

267
00:55:24,241 --> 00:55:25,868
اذهب مع هذه الفرس
لا تفكر في ذلك

268
00:55:30,455 --> 00:55:32,666
اذهب... اذهب...

269
00:56:01,945 --> 00:56:03,197
علي

270
00:56:04,448 --> 00:56:05,407
علي

271
00:56:43,153 --> 00:56:45,155
يصل بي
خلفي

272
00:56:55,624 --> 00:56:57,292
ارجع.. ارجع لذلك الصبي

273
00:56:57,709 --> 00:57:00,462
الحصان لن يأخذ أيضا
فرسته تعرف ذلك

274
00:57:02,172 --> 00:57:08,428
أسرع يا أستاذ عمر

275
00:59:03,794 --> 00:59:06,463
إذن أنت الشاب الشجاع

276
00:59:07,297 --> 00:59:11,343
الشاب الشجاع الذي أنقذ مختار مني

277
00:59:18,308 --> 00:59:22,187
لماذا فعلت ذلك؟
أنت شاب

278
00:59:22,938 --> 00:59:25,983
كان لديك حياتك كلها وراء ذلك

279
00:59:27,901 --> 00:59:32,114
أخبرني
هل تريد أن تعيش؟

280
00:59:32,155 --> 00:59:32,906
هيا

281
00:59:32,948 --> 00:59:36,326
أريده أن يعيش أكثر

282
00:59:36,785 --> 00:59:39,162
سوف تصبح جنديًا جيدًا

283
00:59:40,539 --> 00:59:45,586
هل تفكر في الانضمام إلينا؟
تكسب أكثر معنا الأمير الأسد

284
00:59:52,092 --> 00:59:53,886
سوف تفسده

285
00:59:54,511 --> 00:59:57,806
أخرجه من هنا
أعطيه ريالاً، فاكهة، عسلاً.. أياً كان

286
00:59:58,724 --> 01:00:03,353
لا تؤذيه
علقه..
في الصباح

287
01:00:11,695 --> 01:00:16,867
الصحراء هي موطنهم، أيها الجنرال
سأكون حذرا.. التالي

288
01:00:17,492 --> 01:00:22,539
قد تكون بجانبه، حتى لو كانت فقرة صغيرة في إحدى صحف روما

289
01:00:23,498 --> 01:00:30,631
أنت تلمس قوتي الأمير

290
01:00:31,632 --> 01:00:34,885
مكسب في ذهن روما

291
01:00:35,302 --> 01:00:39,640
هو أكثر أهمية بالنسبة لي من جيل الرجال في ليبيا

292
01:00:41,892 --> 01:00:45,646
وماذا يحدث إذا كنت... منسيًا في روما و

293
01:00:46,230 --> 01:00:48,732
هل تتذكر في ليبيا؟

294
01:00:49,066 --> 01:00:54,238
لماذا تقلق كثيرا بشأن ذلك؟
كما ترون، سوف نكتب التاريخ
ليبيا هي تاج شوكنا

295
01:01:04,373 --> 01:01:07,334
ليبيا هي مسيرتنا

296
01:01:08,418 --> 01:01:09,628
حدد موقعه

297
01:01:13,423 --> 01:01:15,676
حدد موقعه

298
01:01:19,763 --> 01:01:24,226
إنه نفس الشيء دائمًا
لا يمكننا أبداً أن نلاحقهم في الصحراء

299
01:01:25,185 --> 01:01:28,897
لا بد لي من غزو الصحراء بنفس القدر في حملة صليبية

300
01:01:30,858 --> 01:01:34,903
من هنا إلى هنا
بسيطة .. أليس كذلك؟

301
01:01:35,946 --> 01:01:37,781
لا، ليس كذلك

302
01:01:37,823 --> 01:01:39,575
لكنها الصحراء الفارغة الوحيدة

303
01:01:39,616 --> 01:01:43,829
لا يوجد شيء هناك، فقط الرياح والرمال،

304
01:01:46,498 --> 01:01:47,374
ولا حتى الكثير من المعارضة

305
01:01:48,292 --> 01:01:52,421
ما الذي يمكنك الحصول عليه منه؟
القلق على روما

306
01:01:53,005 --> 01:01:58,093
امتداداً للإمبراطور وإيجاد الثورة إلى الجبل

307
01:01:59,386 --> 01:02:05,267
اسمي صفحة جديدة في التاريخ العسكري

308
01:02:05,642 --> 01:02:08,896
اغتنامها تماما كما جريمة

309
01:02:11,565 --> 01:02:13,859
سوف أفاجئك

310
01:02:15,110 --> 01:02:16,069
ادخل

311
01:02:22,743 --> 01:02:26,663
دياتيتش، الآن هو وقتك. من فضلك اجلس

312
01:02:31,043 --> 01:02:34,880
الرجل الذي يستطيع أن يصنع السلام بالمصافحة

313
01:02:38,008 --> 01:02:41,637
افعلها الآن....

314
01:02:41,678 --> 01:02:44,181
الأيدي عبر الصحراء

315
01:02:44,389 --> 01:02:48,060
أود أن أبدأ محادثات السلام مع فخامته

316
01:02:51,730 --> 01:02:55,317
عمر مختار

317
01:02:58,862 --> 01:03:03,408
لن يكون ذلك سهلاً الآن.
الآن، سوف تفعل ذلك، أليس كذلك؟

318
01:03:03,825 --> 01:03:08,622
وما هي شروط المحادثات مع عمر المختار؟

319
01:03:10,666 --> 01:03:14,795
لا شروط مسبقة. وليبيا بأكملها مفتوحة للمناقشة. أنظر إليه

320
01:03:14,837 --> 01:03:15,295
أنظر إليه

321
01:03:17,631 --> 01:03:21,760
نذهب إلى طاولة المؤتمر دون أي عقل مسبق أو لا

322
01:03:22,636 --> 01:03:27,975
لقد حاربنا لمدة 20 عامًا.
نحن في حالة شاذة، وهو يعلم

323
01:03:28,308 --> 01:03:31,061
وقال انه سوف يقيل كل وعودنا

324
01:03:31,311 --> 01:03:36,191
20 سنة فترة طويلة جداً. أعني هل يمكنك أن تتخيل الهروب من الشنق لمدة 20 عامًا ولا يمكنك الفوز فقط على أمل الاستمرار

325
01:03:36,191 --> 01:03:38,694
إنها حرب. إنه أمل أن يكون الرجل مجنونا

326
01:03:38,819 --> 01:03:43,490
ليركب حصانه العالي ليدعم الوعود الكاذبة.

327
01:03:46,451 --> 01:03:50,706
متى يمكنني أن يجلس رجل صاحب السعادة معه؟

328
01:03:55,878 --> 01:04:00,257
لما تتكلم مع عمر مختار لازم يكون بسرعة التيش

329
01:04:01,758 --> 01:04:06,305
تراجع سواء كنت تتحدث أم لا. الاهتمام بعلاقتك

330
01:04:12,269 --> 01:04:16,315
نعم، سأحاول

331
01:04:16,356 --> 01:04:17,357
شكرا جزيلا لك

332
01:04:18,400 --> 01:04:22,362
شكرا لحضوركم في وقت قصير جدا
لقد كان لطفًا كبيرًا منك

333
01:04:28,577 --> 01:04:29,536
شكرا لك

334
01:04:35,209 --> 01:04:39,087
حسنا، دعونا تسوية هذا.
دوديتش ليس الرجل المناسب.

335
01:04:39,755 --> 01:04:42,758
سوف يقدم. لكن مختار لا يستطيع أن يتحمل

336
01:04:43,091 --> 01:04:46,136
وسيسأل مختار عما لا يستطيع تقديمه

337
01:04:46,762 --> 01:04:50,807
مما يجعلني أفكر، أنك تريد أن تستمر الأمور لفترة طويلة

338
01:04:55,145 --> 01:04:56,480
لا

339
01:04:57,189 --> 01:05:02,110
أريد فرصة عادلة، أريد بعض مسار السلام

340
01:05:02,152 --> 01:05:02,903
أريد الفوز بهذا السلام

341
01:05:03,111 --> 01:05:09,034
لكن في بعض الأحيان عندما يكون الأمير قوياً، فهذا يعني أن الغزو الطبيعي ليس كافياً

342
01:05:10,869 --> 01:05:15,832
لن يمنحني السلام
لكنه سيعطيني الوقت

343
01:05:16,375 --> 01:05:17,292
ما أحتاجه هو الوقت

344
01:05:46,864 --> 01:05:49,408
إذن، هذا ما يبدو عليه

345
01:05:49,992 --> 01:05:55,038
وبعد كل هذه السنوات، نحن أول من يراه

346
01:05:59,251 --> 01:06:01,837
الأسد القديم!

347
01:06:13,056 --> 01:06:14,600
العقيد دوديتشي؟
نعم يا سيدي

348
01:06:19,479 --> 01:06:20,439
من فضلك

349
01:06:25,903 --> 01:06:28,822
هذا الجانب

350
01:06:44,505 --> 01:06:48,884
كورنيل باريلو، الحاكم العسكري لميرتش!

351
01:06:50,385 --> 01:06:57,226
هذا المفوض روبرتو، جاء مباشرة من روما للحصول على المشورة والمساعدة

352
01:07:02,856 --> 01:07:05,651
لقد دعوتنا هنا للحديث

353
01:07:06,401 --> 01:07:07,528
نحن هنا

354
01:07:08,695 --> 01:07:14,535
أنت صاحب السعادة،
إنها أمنيتي الوحيدة

355
01:07:14,952 --> 01:07:19,206
لرؤية الإيطالي والعربي معًا في صحراء سولوبيا

356
01:07:20,415 --> 01:07:27,422
أستطيع أن أرى مستقبلًا للقضية المشتركة، الأخذ والعطاء في مهارة الشخصية،

357
01:07:28,465 --> 01:07:33,095
حضارتنا وثقافتكم

358
01:07:33,804 --> 01:07:35,389
في زواج الفضائل

359
01:07:36,139 --> 01:07:40,686
أريد أن يأتي مراقبون من تونس أو مصر

360
01:07:41,061 --> 01:07:44,022
ليشهد أي اتفاقات بيننا

361
01:07:45,649 --> 01:07:47,568
... أما بالنسبة لي

362
01:07:47,609 --> 01:07:48,360
دوديتش غير وارد

363
01:07:49,069 --> 01:07:53,907
إنه يسعى إلى الاعتراف الدولي، وكأن البدو أمة مستقلة، وهم ليسوا كذلك

364
01:07:54,324 --> 01:07:58,453
وهم رعايا داخل محافظتنا

365
01:07:59,204 --> 01:08:02,791
حججنا ليست داخل الدول، بل بين الإيطاليين

366
01:08:03,208 --> 01:08:07,296
ولا يمكننا أن نسمح بالتدخل الخارجي في شؤوننا الداخلية

367
01:08:07,796 --> 01:08:12,134
هم لماذا يجب أن تمثل هذا. نحن لسنا إيطاليين، ولا تخبرنا من نحن

368
01:08:13,844 --> 01:08:17,764
لقد ولدنا حيث ولدنا فقط بإرادة الله

369
01:08:18,140 --> 01:08:20,851
وفقط من قبل أمهاتنا. نحن لسنا أنت

370
01:08:21,685 --> 01:08:25,856
ومن سيأتي كمراقبين أجانب لاحقا أه؟

371
01:08:25,856 --> 01:08:27,524
حتى الآن، لم يُكتب شيء، ولم يُشهد أي شيء

372
01:08:29,401 --> 01:08:31,987
لكننا كتبنا

373
01:08:48,545 --> 01:08:52,424
يجب أن تكون لديكم مدارس إسلامية..
أوه نعم

374
01:08:52,925 --> 01:08:57,054
لا شك. حرية التعليم بلا شك

375
01:08:57,930 --> 01:09:00,265
سيتم إعادة فتح المدارس

376
01:09:02,684 --> 01:09:06,855
يجب أن يكون لدينا شكل من أشكال الحماية الوطنية

377
01:09:07,648 --> 01:09:13,070
يجب أن يكون لدينا برلمان وطني..
برلمانكم هو مسألة تخص روما

378
01:09:13,070 --> 01:09:14,613
هذه الخيمة ليست المكان المناسب

379
01:09:14,613 --> 01:09:17,950
لماذا لا؟
لقد طرحتها، بدون شروط قلتها، بدون حدود، بدون استنتاجات،

380
01:09:18,617 --> 01:09:22,829
كل شيء مفتوح على هذه الطاولة في هذه الخيمة

381
01:09:23,539 --> 01:09:29,211
لنفترض أننا في الوقت الحاضر سنأخذ بعين الاعتبار مطلبكم للبرلمان

382
01:09:29,378 --> 01:09:30,546
ضع علامة عليها جيدًا

383
01:09:37,302 --> 01:09:43,433
ويجب إعادة الأراضي المصادرة

384
01:09:44,268 --> 01:09:45,394
حسنا...

385
01:09:45,435 --> 01:09:49,648
لن أقول الأراضي المصادرة

386
01:09:50,148 --> 01:09:54,653
أود أن أقول الأراضي المخصصة للاستيطان والزراعة، الأراضي التي سيتم تطويرها

387
01:09:55,320 --> 01:10:01,410
ليتم تطويرها من قبل الإيطاليين؟

388
01:10:02,119 --> 01:10:07,875
أقول لك لا يوجد مكان 20 عاما.
لسنوات، ستكون الأرض مكتظة بالناس

389
01:10:08,792 --> 01:10:14,631
لماذا تعتقد أننا نقاتلك؟
لكن المستوطنات الجديدة ستوفر فرص العمل

390
01:10:15,757 --> 01:10:19,761
طالما أنك تستولي على أراضينا، وطالما ولدت في المكان الذي ولدت فيه، فيجب علينا أن نقاتلك

391
01:10:20,470 --> 01:10:22,639
يجب؟
نعم، يجب علينا

392
01:10:23,015 --> 01:10:30,647
ولكن، لدي من السلطة الدينية أن قرآنك لا يسمح لك بخوض حرب لا يمكنك الفوز بها

393
01:10:31,273 --> 01:10:34,902
والآن ستفسرون ديننا أولاً..

394
01:10:35,736 --> 01:10:40,782
الكتاب لا يترك مجالا للشك.
ومن واجبنا أمام الله أن ندافع عن أنفسنا

395
01:10:41,158 --> 01:10:45,412
ضد الذين أخرجونا من ديارنا

396
01:10:46,747 --> 01:10:52,211
أعتقد أن هذا قد يكون الوقت المناسب للتأجيل
نحن لسنا في عجلة من امرنا

397
01:10:54,880 --> 01:10:57,424
لماذا تتأخر؟

398
01:10:58,425 --> 01:11:03,972
يا صاحب السعادة، نحن ملزمون بإحالة مطالبك إلى روما

399
01:11:04,556 --> 01:11:10,395
وفي اليوم الثالث، في الاجتماع التالي، سنقدم لك إجابتهم ونقدم اقتراحنا

400
01:11:12,564 --> 01:11:18,612
على الأقل.. على الأقل نعلم أننا جميعا نريد أن تنتهي سفك الدماء بيننا

401
01:12:38,859 --> 01:12:41,945
الغزو الإيطالي...

402
01:12:42,821 --> 01:12:45,949
أول استخدام للطائرات في القتال

403
01:12:46,366 --> 01:12:49,578
أول Portekts من الصحراء

404
01:12:50,120 --> 01:12:53,123
التاريخ سيسجل ذلك أيها السادة

405
01:12:56,710 --> 01:13:01,215
ما نحتاجه هو الوقت.
والآن، لقد حققنا ذلك الوقت

406
01:13:02,174 --> 01:13:06,428
مع السلام الحديث
مع الكثير من الأسلحة

407
01:13:07,888 --> 01:13:11,975
1. سيكون رجال عمر المختار تحت قيادة الضابط الإيطالي

408
01:13:13,560 --> 01:13:14,978
استمر...

409
01:13:16,188 --> 01:13:20,108
2. ستدفع الحكومة الإيطالية راتباً شهرياً لهؤلاء الرجال

410
01:13:20,859 --> 01:13:22,069
استمر

411
01:13:22,945 --> 01:13:23,946
استمر...

412
01:13:26,031 --> 01:13:31,870
تحتفظ الحكومة بالحق في معاقبة أي شخص ارتكب جريمة قبل هذه الاتفاقية

413
01:13:32,746 --> 01:13:36,250
ولن يكون لعمر المختار الحق في حماية هؤلاء الأشخاص

414
01:13:37,459 --> 01:13:41,547
4.
هذه المصطلحات تعني إهانة الشرف
الاستسلام المطلق

415
01:13:42,047 --> 01:13:45,008
حتى أن المواضيع للمناقشة

416
01:13:45,676 --> 01:13:51,682
الحكومة الإيطالية تتعهد بمنح عمر المختار معاشاً تقاعدياً قدره 50 ألف ليرة شهرياً

417
01:13:52,057 --> 01:13:54,893
وتوفير له مسكن مريح

418
01:13:56,436 --> 01:13:59,481
هل أستحق الكثير؟

419
01:13:59,898 --> 01:14:04,236
لقد نجحت إلى هذا الحد بتقديم 50 ألف ليرة شهريًا لي؟

420
01:14:05,988 --> 01:14:10,701
كما تعلم، من خلال تقديم الرشاوى لي، فإنك تهينني

421
01:14:11,368 --> 01:14:16,373
فخامتك،
لقد قدمت هذا الاقتراح

422
01:14:17,374 --> 01:14:18,417
صدقني ..

423
01:14:18,709 --> 01:14:22,921
لم تكن محاولة لرشوتك

424
01:14:24,798 --> 01:14:27,718
فقط لجعل التقاعد الخاص بك
مريح

425
01:14:28,010 --> 01:14:31,471
كيف يمكنني أن أشعر بالراحة عندما يكون شعبي في معسكرات الاعتقال؟

426
01:14:31,972 --> 01:14:34,892
وأين هذا الجنرال الذي يقصف ويحرق ويشنق؟

427
01:14:34,975 --> 01:14:37,186
لماذا لم يأت إلى هنا أبدا؟

428
01:14:37,436 --> 01:14:39,938
بمجرد أن يرى هذا الاتفاق بيننا

429
01:14:39,980 --> 01:14:42,065
الجنرال جوتشياني سيكون سعيدًا برؤيتك

430
01:14:42,107 --> 01:14:48,071
لا أريد رؤيته.
أريد أن أرى الأخير منه

431
01:14:48,530 --> 01:14:54,453
ولماذا يهبط القوات؟
أين هو ذاهب؟ إلى الواحة الأخيرة؟

432
01:14:54,453 --> 01:14:57,247
6000 براميل من الماء

433
01:15:01,668 --> 01:15:07,257
وهو ذاهب إلى الكفرة

434
01:15:09,676 --> 01:15:15,557
لم يكن يريد السلام أبداً.
كل ما أردته هو الوقت

435
01:15:17,142 --> 01:15:20,020
سنكون مع جوتشياني

436
01:15:20,479 --> 01:15:24,650
إذا لم تتوصل إلى هذه الشروط، فسأعدك بحرب رهيبة على الفور

437
01:15:24,900 --> 01:15:28,862
أوه، أنا أعرف قوة حكومتك، القوة التي تهدد بها...

438
01:15:29,988 --> 01:15:34,701
لقد وقفنا ضدكم لمدة 20 عاما
...وبعون الله

439
01:15:35,160 --> 01:15:40,290
سنبقى معك حتى نهايتك

440
01:15:43,085 --> 01:15:45,170
كنت أعلم أن هذا الاستنتاج سيكون ....

441
01:16:00,185 --> 01:16:05,065
الناس الفقراء
يعتقدون أنهم يستطيعون الركوب ضد الجيش الذهبي

442
01:17:18,514 --> 01:17:21,266
إنها الكفرة بلا شك

443
01:17:22,434 --> 01:17:25,479
هؤلاء الجنود والآلات، جميعهم سيذهبون إلى الكفرة

444
01:17:27,356 --> 01:17:32,152
جوتشياني يفعل ما لم يفعله أحد من قبل
إنه يضع الدبابات في الصحراء

445
01:17:33,237 --> 01:17:36,114
الدبابات... هذا جنون

446
01:17:37,032 --> 01:17:44,873
جوتشياني يسير جنوبًا إلى الكفرة
نحن نهاجم الشمال.
نحن نرميه مرة أخرى

447
01:17:45,249 --> 01:17:48,210
يجب أن نقاتله من أجل الكفرة

448
01:17:48,252 --> 01:17:52,881
في بعض الأحيان، يكون من الشجاعة ألا تموت. فإذا ضاع لا يضيع الوطن

449
01:17:53,799 --> 01:17:56,260
نحن نعلم أن عائلتك هناك

450
01:17:56,802 --> 01:18:00,806
لكن الدفاع عن الكفرة يعني الموت هناك

451
01:18:12,025 --> 01:18:14,444
يجب أن أذهب

452
01:18:15,863 --> 01:18:20,242
نعم، نعم يجب عليك

453
01:19:47,996 --> 01:19:50,999
هل أنت مستعد لطبق لهم؟
نعم يا سيدي

454
01:19:52,668 --> 01:19:54,419
جيد... لقد حصلنا على المساعدة

455
01:19:55,879 --> 01:19:57,923
العقيد أندرياني، افتح النار

456
01:20:23,240 --> 01:20:25,075
اذهب الآن

457
01:23:09,656 --> 01:23:11,658
أطلق عليهم كل شيء

458
01:23:14,244 --> 01:23:16,121
بورم على جبهتهم

459
01:24:14,805 --> 01:24:16,557
القتلة

460
01:24:56,889 --> 01:25:01,643
ماذا تفعل؟
أوامر Consolute Gotchiani

461
01:25:12,237 --> 01:25:16,491
لا تراجع، نحن نقاتل ونموت هنا

462
01:29:16,023 --> 01:29:18,775
أيها السادة
هذه الكفرة

463
01:30:08,283 --> 01:30:12,746
لقد ألحقنا الاستيلاء على الكفرة ضرراً عميقاً

464
01:30:12,871 --> 01:30:15,791
لقد أغلق الجنوب

465
01:30:16,458 --> 01:30:22,714
والطريق الوحيد للإمدادات العسكرية هو عبر الحدود المصرية

466
01:30:25,384 --> 01:30:30,973
نحن في حاجة ماسة للإمدادات والغذاء..

467
01:30:30,973 --> 01:30:33,600
هيلجارياني قادم على طريق ميرتش

468
01:30:33,934 --> 01:30:37,563
كم؟
ثلاثة
إنهم يرفعون الأعلام البيضاء

469
01:30:38,105 --> 01:30:40,315
دعهم يدخلون

470
01:30:42,818 --> 01:30:44,903
سوف ننتهي لاحقا

471
01:31:11,763 --> 01:31:14,850
شريف هيلجارياني

472
01:31:17,144 --> 01:31:20,063
لكي نصل، علينا استخدام السيارات الإيطالية

473
01:31:20,480 --> 01:31:26,528
هل أنت سليم ومريح؟
نريد أن نتحدث معك على انفراد

474
01:31:27,154 --> 01:31:29,740
ما يجب أن نقوله لا يمكن أن يقال في العلن

475
01:31:30,032 --> 01:31:33,202
ثم لا ينبغي أن يقال لي

476
01:31:34,494 --> 01:31:39,124
عمر لماذا لا تستسلم؟
لقد حصلنا على أفضل الشروط الممكنة من الإيطاليين

477
01:31:42,085 --> 01:31:45,380
سيقوم محمد بإعادة توجيه السلوك الآمن خارج البلاد

478
01:31:45,422 --> 01:31:49,301
سلوك آمن؟
إلى أين؟
مصر

479
01:31:49,593 --> 01:31:52,638
إلى مصر... ليختبئ مع أخيه

480
01:31:53,138 --> 01:31:57,309
أنت السنوسي الوحيد المتبقي في هذا البلد

481
01:31:57,518 --> 01:31:58,560
أنا أنظر إليها

482
01:31:59,853 --> 01:32:03,482
فقط... فقط أنظر إليه

483
01:32:04,942 --> 01:32:09,321
لكن شعبي قاتل
للدفاع عن الامتيازات الخاصة بك

484
01:32:09,696 --> 01:32:11,573
أين أنت الآن؟

485
01:32:12,574 --> 01:32:16,286
عمر مختار... الطليان دهاء.
من الأفضل أن تعود إليهم

486
01:32:16,828 --> 01:32:19,706
يا صديقي.. هم حكومة هذا البلد

487
01:32:19,706 --> 01:32:22,626
لا، إنهم يأخذون هذه الأرض نهارًا،

488
01:32:22,626 --> 01:32:25,170
ولكن والله نسترجعها ليلا

489
01:32:25,337 --> 01:32:27,965
عمر مختار، أنت وحدك

490
01:32:28,340 --> 01:32:31,760
معزولاً عن بقية هذا البلد،
معزولة عن بقية العالم

491
01:32:32,719 --> 01:32:36,932
في الدول الشرعية لن يتكلم

492
01:32:37,724 --> 01:32:41,478
وإذا لم يستمعوا، فلن يهتم أحد

493
01:32:42,354 --> 01:32:49,278
هذه المعركة لا تجري في عصبة الأمم، هذه المعركة تجري هنا على هذه الأرض

494
01:32:49,319 --> 01:32:52,197
عمر، لا يمكنك الفوز في هذه الحرب

495
01:32:52,281 --> 01:32:55,075
دمك ضد معدنهم؟

496
01:32:55,409 --> 01:32:59,955
على كل إنسان أن يموت في يومه... وهو يعيش حقاً

497
01:33:00,289 --> 01:33:04,126
أطفالك يتضورون جوعا، ويموتون في معسكرات الاعتقال

498
01:33:04,501 --> 01:33:07,171
تموت... لأنك تصر على القتال

499
01:33:07,462 --> 01:33:10,424
نعم... نعم هم... كما في هذه الحرب

500
01:33:10,841 --> 01:33:13,927
لكن لا أحد منهم يخونني

501
01:33:14,469 --> 01:33:19,641
ولم يطلب مني أحد الاستسلام
لأنهم يعلمون وأنا أعلم أنني إذا استسلمت فإني أخونهم

502
01:33:20,350 --> 01:33:25,022
عمر، أنت وأنا نشأنا معًا.
ألا تتذكر أنه قبل 70 عامًا، كنا صبيانًا معًا

503
01:33:25,606 --> 01:33:28,734
نعم، نعم أتذكر

504
01:33:29,610 --> 01:33:32,988
انظر إلى أي مدى تباعدنا

505
01:33:33,822 --> 01:33:38,785
قد تكون هذه هي الفرصة الأخيرة لديك للبحث عن سلام مشرف

506
01:33:39,411 --> 01:33:44,124
إنهم يسرقون أرضنا، ويدمرون منازلنا، ويقتلون الأبرياء

507
01:33:44,708 --> 01:33:47,544
وتسميه السلام؟

508
01:33:48,170 --> 01:33:52,132
لن يفسدني سلام ذلك الرجل

509
01:33:55,052 --> 01:33:59,431
ربما ينبغي لنا أن نذهب.
نعم، أعتقد أنه يجب عليك

510
01:34:00,432 --> 01:34:01,475
نعم يجب عليك

511
01:37:46,491 --> 01:37:47,951
ماتلوكا؟
نعم

512
01:37:54,917 --> 01:37:56,793
كثيرا...

513
01:38:00,797 --> 01:38:03,050
نعم نسعى مع عمر

514
01:38:03,675 --> 01:38:04,635
لقد أعددته لك

515
01:38:05,761 --> 01:38:10,349
ومرة بعد أن أظهره في المعركة، أعطاني إياها

516
01:39:03,068 --> 01:39:06,196
الولد المشرق؟

517
01:39:12,035 --> 01:39:14,371
هل ستعود؟

518
01:39:15,080 --> 01:39:16,081
نعم

519
01:39:18,125 --> 01:39:20,961
ولكن ليس لبعض الوقت

520
01:39:26,508 --> 01:39:28,927
اذهب

521
01:39:29,011 --> 01:39:30,262
اذهب الآن

522
01:41:39,808 --> 01:41:42,728
تصل تحصل
هيا
خارج

523
01:41:43,187 --> 01:41:45,731
طفلها مريض يا سيدي
لا يهمني

524
01:42:13,217 --> 01:42:18,180
أنت متهم بتقديم المساعدة والراحة والإعالة للمتمردين في الجبل

525
01:42:19,515 --> 01:42:23,018
هل تعترف بهذه الجرائم المرتكبة؟

526
01:42:27,064 --> 01:42:29,650
إذن أنت تعترف بذنبك

527
01:42:34,029 --> 01:42:37,157
كلكم ستعلقون من رقابكم

528
01:42:39,076 --> 01:42:41,995
حتى تموت

529
01:43:44,850 --> 01:43:49,938
باعتبارك حامل "وسام الشرف" الملازم، سيكون لديك هذا الامتياز
من إعطاء الأمر بالتنفيذ

530
01:43:50,272 --> 01:43:51,648
لا

531
01:43:54,026 --> 01:43:58,697
ماذا قلت؟
سوف تقوم بواجبك أيها الملازم

532
01:44:00,449 --> 01:44:04,119
لم أنضم إلى الجيش لشنق النساء، يا سيدي

533
01:44:07,497 --> 01:44:12,085
حسنًا جدًا... أيها الملازم تشاندريني، سوف تعتبر نفسك رهن الاعتقال

534
01:44:43,742 --> 01:44:48,372
اتقِ إلهك من أجل حياة المعطى

535
01:45:11,478 --> 01:45:16,400
ماذا علي أن أفعل؟
أنت ترفض الواجب

536
01:45:16,984 --> 01:45:20,445
إن عدم التبعية هو جريمة خطيرة للغاية

537
01:45:20,988 --> 01:45:25,033
عندما يبدأ ضابطك بكريب الخيارات، كان عليك أن تتعلم، أليس كذلك؟

538
01:45:25,659 --> 01:45:28,996
أنا مستعد للرد على السيد مارشال المحكمة

539
01:45:33,417 --> 01:45:39,506
في الواقع... ولست مستعدًا لخسارة أحد مستعمري للحصول على أخبار هنا

540
01:45:40,424 --> 01:45:46,555
هنا كل ما قمت بإنشائه
لن أعطيك متعة أو دعاية محكمة مارشال سيندريني

541
01:45:48,599 --> 01:45:51,643
كضابط، تم تعليمك إطاعة الأوامر دون أسئلة

542
01:45:52,060 --> 01:45:56,690
...نعم يا سيدي، ولكن
لا يمكنك الخلاف معي

543
01:46:00,027 --> 01:46:04,072
إن الدولة لديها احتياجات تخرج عن وعي الفرد،

544
01:46:04,406 --> 01:46:07,951
الطلب الذي يتجاوز الذكاء الفردي، أليس كذلك؟

545
01:46:09,077 --> 01:46:10,787
نعم يا سيدي

546
01:46:12,873 --> 01:46:15,250
سوف تقوم بإبلاغ Assasi للخدمة في الجبال

547
01:46:15,626 --> 01:46:18,879
سأعطيك شرف الموت من أجل الخدمة

548
01:48:06,361 --> 01:48:08,322
احصل على هذه الأشياء محملة

549
01:48:22,544 --> 01:48:24,630
سالم، تول أمر البراميل

550
01:48:24,713 --> 01:48:26,507
زيلاب، اعتني بالدبابات

551
01:48:46,693 --> 01:48:50,697
سوف أسقط البنزين

552
01:48:51,323 --> 01:48:55,619
أيها السادة، هذه المرة لن يهرب

553
01:48:56,078 --> 01:48:59,373
أولا، نأخذ الجسر
الحصول على رجالنا وراءه
المدفعية أمامه

554
01:48:59,998 --> 01:49:03,627
ثم نضربه حتى يخضع
الجسر يا سيدي، أنا مستغرب أن مختار لم يحاول قطعه

555
01:49:04,378 --> 01:49:07,798
ذلك لأنه مقاتل ماهر، وليس متعلمًا،

556
01:49:08,173 --> 01:49:11,385
لم يذهب إلى الأكاديمية العسكرية مثلكم أيها السادة

557
01:49:12,302 --> 01:49:17,266
لقد حان الوقت الآن، سنضعه في الموعد المحدد

558
01:50:28,045 --> 01:50:29,338
خذ الجسر

559
01:50:29,546 --> 01:50:31,131
أيها الرقيب، خذ الجسر

560
01:50:52,986 --> 01:50:54,488
كل شيء واضح

561
01:50:54,238 --> 01:50:58,867
حسنًا، تحقق من الجسر التالي
سأحتفظ بهذا هنا

562
01:51:07,626 --> 01:51:10,420
إنه حذر

563
01:51:11,880 --> 01:51:13,298
فهو يظهر سذاجته

564
01:51:38,323 --> 01:51:41,618
هذا هو الطعم
كان ينبغي لنا أن نفجر الجسر

565
01:51:43,328 --> 01:51:44,162
لا

566
01:51:44,580 --> 01:51:46,665
لقد اقترب، يجب أن نوقفه

567
01:51:58,093 --> 01:51:59,928
أعط الإشارة

568
01:53:33,605 --> 01:53:34,731
هل رأيت؟

569
01:53:37,985 --> 01:53:39,903
الفئران

570
01:53:39,987 --> 01:53:43,866
لن يتمكنوا أبدًا من مقاومة الجبن، أليس كذلك؟

571
01:54:29,661 --> 01:54:31,914
تحضير المدفعية لفتح النار

572
01:54:38,003 --> 01:54:38,962
تمثال نصفي لهم

573
01:55:37,229 --> 01:55:39,481
الآن، أرسل الجيش

574
01:56:46,798 --> 01:56:50,928
الآن، قام بخطوته

575
01:57:18,997 --> 01:57:20,958
انظر هناك

576
01:58:23,312 --> 01:58:25,480
كمين

577
01:58:25,939 --> 01:58:26,732
الآن

578
02:01:04,014 --> 02:01:05,849
انه جيد

579
02:01:07,100 --> 02:01:09,478
انه جيد

580
02:01:11,772 --> 02:01:14,358
هذا الرجل العجوز جيد

581
02:02:22,050 --> 02:02:26,263
عزيزي الجنرال

582
02:02:26,430 --> 02:02:30,350
عزيزي الجنرال العزيز
تمنيت أن تكون الرجل الذي يشاركك بعض الفضل في ذلك

583
02:02:30,517 --> 02:02:31,852
بعد كل شيء اخترتك

584
02:02:31,977 --> 02:02:36,732
أتمنى أن أقول أنني أستطيع...
يمكنك فقط أن تأمل أنك فزت
أنت الرجل الأكثر حظا في هذه الغرفة

585
02:02:38,400 --> 02:02:41,695
لقد قمت بنقل الحرب جسديًا من الصحراء إلى الجبال

586
02:02:42,029 --> 02:02:45,407
آخر رجل في العدو يركض الآن إلى الثلاثة، ونجد أنفسنا في الوضع الذي نحن فيه

587
02:02:45,782 --> 02:02:49,244
أُجبروا على إخراجهم من أعناقهم واحدًا تلو الآخر

588
02:02:50,204 --> 02:02:51,622
الهولندية، لم أكن أعرف

589
02:02:52,206 --> 02:02:53,999
أنا أعلم

590
02:02:56,293 --> 02:02:58,420
أنت تواجه صعوبات

591
02:03:01,590 --> 02:03:05,302
ليس لديك مشاكل معهم في الجبال

592
02:03:05,511 --> 02:03:07,429
لا يبدو أن لدي عدوًا أقاتله، لكنهم يهاجمون ويغتالون

593
02:03:07,513 --> 02:03:11,141
أعني أنهم ليس لديهم شكل ولديهم شكل يمكنني التغلب عليهم به

594
02:03:11,517 --> 02:03:18,357
لكن ليس لديهم استمرارية في الحركة
لا يوجد موضع نقطة ثابتة

595
02:03:18,815 --> 02:03:21,568
ليس علي أن آتي إلى هولندا

596
02:03:22,152 --> 02:03:24,738
عندي حل جذري

597
02:03:24,905 --> 02:03:26,490
جدار هادريان الجديد

598
02:03:27,449 --> 02:03:28,867
باستثناء

599
02:03:29,701 --> 02:03:34,414
استخدم أدريان جدرانه لإبعاد البرابرة

600
02:03:34,915 --> 02:03:37,042
أعني أن أغلقهم

601
02:03:37,376 --> 02:03:41,547
أقترح الهولندية للتسييج في ليبيا

602
02:03:42,631 --> 02:03:49,096
لخوض حرب، حرب مستحيلة عبر الصحراء،
من البحر الأبيض المتوسط إلى شواطئ هذا البحر ذو الرمال المتحركة

603
02:03:51,598 --> 02:03:55,352
فيقطع على الأعداء إمداداته من مصر ويقطعه عن تراجعه إلى مصر

604
02:03:55,686 --> 02:03:57,980
الهولندية، الهولندية! مئات الأميال من الأسلاك الشائكة

605
02:04:04,862 --> 02:04:09,783
لكن هل من الممكن معرفة التكلفة؟
لماذا تشكك في جدار أدريان؟

606
02:04:10,325 --> 02:04:16,164
تذكر أن سور أدريان هو الذي أبقى الرومان في بريطانيا لمدة 100 عام أطول

607
02:05:11,803 --> 02:05:14,431
كم رصاصة لديك؟
12

608
02:05:15,182 --> 02:05:19,061
وعلى هذا المعدل، سنبدأ قريبًا في قتالهم بالحجارة

609
02:05:20,729 --> 02:05:23,190
كم من الوقت يمكننا أن تستمر؟

610
02:05:23,649 --> 02:05:26,193
مرة أشهر

611
02:05:26,610 --> 02:05:28,779
لم يحدث شيء منذ أشهر

612
02:05:28,987 --> 02:05:30,781
نحن نحارب الأسلاك الشائكة

613
02:05:33,909 --> 02:05:38,330
سوف يفوز السلك
بينما يتطلب الأمر روحاً عالية

614
02:05:39,998 --> 02:05:41,708
عندها فقط

615
02:05:43,168 --> 02:05:47,714
نعم نعم السلك خطر

616
02:05:48,340 --> 02:05:49,424
إنه... إنه حول عنقنا

617
02:05:49,550 --> 02:05:54,638
لكن الله، وليس جوتشياني، هو الذي يقرر ما سيحدث لنا

618
02:05:55,472 --> 02:05:58,809
ما هي إرادة السلك مقارنة بإرادة الله؟

619
02:06:01,687 --> 02:06:05,274
لديهم 3 ملايين سلاح، ونحن لدينا واحد

620
02:06:38,390 --> 02:06:45,606
إنهم ذاهبون إلى بيكوز يا سيدي
كانوا يحاولون اختراق قواطع الأسلاك و5000 قطعة سلاح من الذخيرة

621
02:07:03,790 --> 02:07:05,125
حسنا

622
02:07:06,210 --> 02:07:11,131
هذا هو ذلك
الآن، عليهم أن يتدفقوا من معسكرات الاعتقال

623
02:07:14,009 --> 02:07:15,552
سوف نربطها أيها السادة

624
02:07:17,221 --> 02:07:18,639
سوف نربطه

625
02:08:15,988 --> 02:08:19,366
اذهب.. اذهب... سوف نصدهم

626
02:10:11,520 --> 02:10:15,732
إنه الانتحار يا سيدي
لقد ربطوا أرجلهم حتى لا يتمكنوا من الركض

627
02:12:26,905 --> 02:12:28,782
لا

628
02:12:29,533 --> 02:12:30,784
لا

629
02:12:33,161 --> 02:12:35,831
لقد تم أخذك بين ذراعيك

630
02:12:36,290 --> 02:12:37,916
أنت.. أطلق عليه النار

631
02:12:51,013 --> 02:12:53,807
هناك المزيد هناك. اتبعهم

632
02:12:57,102 --> 02:12:59,438
استمر

633
02:13:06,612 --> 02:13:09,114
لقد أخذته. أطلق عليه النار

634
02:13:14,995 --> 02:13:17,789
أيها الأحمق
قلت... أطلق عليه النار

635
02:14:39,580 --> 02:14:41,290
أين هو؟

636
02:14:51,592 --> 02:14:52,926
حسنًا؟

637
02:14:54,511 --> 02:14:56,638
نعم

638
02:14:57,472 --> 02:14:59,349
أؤكد مع الهوية

639
02:15:01,018 --> 02:15:01,977
هو عمر المختار

640
02:15:06,106 --> 02:15:08,692
لا أثق بأنني أراه هكذا

641
02:15:09,151 --> 02:15:11,069
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

642
02:15:11,320 --> 02:15:14,948
لقد قاد التمرد ضدنا لمدة 20 عامًا

643
02:15:15,991 --> 02:15:21,413
كعدو معركة، يجب أن نعامل عمر المختار

644
02:15:21,455 --> 02:15:24,499
بكل كرامة واحترام

645
02:15:24,708 --> 02:15:29,671
مع الاحترام؟
كان ينبغي أن يُجلد على طول الطريق إلى هنا

646
02:15:32,591 --> 02:15:35,010
نسيت نفسك يا سيدي

647
02:15:46,688 --> 02:15:48,982
سيدي

648
02:15:50,651 --> 02:15:54,029
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟

649
02:15:56,240 --> 02:16:00,994
إذا سمحت لي بالقليل من الماء، أستطيع أن أجهز نفسي للصلاة

650
02:16:02,329 --> 02:16:03,413
بالطبع

651
02:16:04,164 --> 02:16:07,626
والسلاسل وأنا أصلي
غير وارد

652
02:16:08,418 --> 02:16:11,922
يريد الصلاة فقط
أنا أكبر من أن أحاول المزيد يا سيدي

653
02:16:12,339 --> 02:16:14,091
للقتال بأيدي عارية

654
02:16:15,801 --> 02:16:19,888
قم بإزالة قيوده لمدة ساعة
على مسؤوليتك سيدي؟

655
02:16:20,931 --> 02:16:22,474
نعم

656
02:16:27,771 --> 02:16:29,022
أحضر الماء

657
02:16:34,945 --> 02:16:36,530
شكرا لك

658
02:16:37,447 --> 02:16:41,410
لا

659
02:16:41,910 --> 02:16:43,078
لا حاجة

660
02:20:15,916 --> 02:20:18,085
لقد قطعت شوطا طويلا لمقابلتك

661
02:20:20,587 --> 02:20:23,090
والآن عليك الانتظار

662
02:21:00,752 --> 02:21:04,047
أريد أن أسألك سؤالا واحدا

663
02:21:04,715 --> 02:21:07,217
هل واصلت القيام بهذا وحدك؟

664
02:21:08,385 --> 02:21:11,638
أؤكد لك أنك لا تستطيع تجربتها بسبب الدين؟

665
02:21:13,515 --> 02:21:15,392
لقد حاربناك

666
02:21:17,603 --> 02:21:18,979
كان ذلك كافيا

667
02:21:19,188 --> 02:21:21,773
لكنك لا تهتم بشيء بوطنك أو بلدك

668
02:21:22,107 --> 02:21:25,360
أنتم الأمة المدمرة لبلدي

669
02:21:25,569 --> 02:21:28,739
ماذا تفعل لو احتل أحد أرضك؟

670
02:21:29,406 --> 02:21:32,993
هل اعتقدت يومًا أن هجماتك ستبدو لنا كمينًا؟

671
02:21:34,077 --> 02:21:38,165
قيادتها ليلا
الدمار يوما بعد يوم

672
02:21:39,082 --> 02:21:42,586
تهديدات ضد المزارعين
الزراعة في أرضنا

673
02:21:43,086 --> 02:21:48,383
ليبيا ليست بلدك
ليس لك فيه حق، ولا في مرعى بقرة واحدة، ولا دقيقة واحدة من حق

674
02:21:50,010 --> 02:21:53,347
إيطاليا لديها الحق مثل أي شخص آخر

675
02:21:54,515 --> 02:21:57,726
إنجلترا لها الحق في مصر
فرنسا إلى تونس والجزائر

676
02:21:58,352 --> 02:22:00,729
إسبانيا إلى موراكوس

677
02:22:01,772 --> 02:22:04,483
وقد اختار البنتاغون الموافقة

678
02:22:04,775 --> 02:22:07,110
لدينا مئات السنين هنا

679
02:22:07,736 --> 02:22:13,534
لذلك، سوف تأخذ منا كل شيء
وتريد مني أن أبرر الضريبة الخاصة بك؟

680
02:22:14,076 --> 02:22:17,871
ولا يحق لأي أمة أن تحتل أخرى

681
02:22:27,506 --> 02:22:32,678
لقد عدنا إلى هنا، هذا كل شيء
لا أحد يستطيع أن ينكرنا

682
02:22:44,982 --> 02:22:48,485
تلبية التاريخ في هذه العملة

683
02:22:51,071 --> 02:22:54,700
إنها عملة معدنية من عهد القياصرة، مؤرخة، مسكوكة في ليبيا

684
02:22:55,242 --> 02:22:59,454
سوف تجد أيضًا عملات معدنية يونانية وتركية وتونسية

685
02:23:00,038 --> 02:23:02,666
في كل أنحاء ليبيا ستجدهم،

686
02:23:03,542 --> 02:23:04,585
مدفونة في رمالنا

687
02:23:04,793 --> 02:23:06,128
نعم، لقد نسيت

688
02:23:07,254 --> 02:23:12,342
أنت قصير النظر، أليس كذلك؟

689
02:23:13,844 --> 02:23:17,306
النظارات الخاصة بك على ما أعتقد

690
02:23:17,806 --> 02:23:21,435
يوم أحضروهم لي
كنت أعلم أنك لن تكون بعيدًا جدًا عن الركب

691
02:23:22,477 --> 02:23:26,857
نظارتي
لقد اشتريت لكم السجناء

692
02:23:27,816 --> 02:23:32,863
وهذا لن يكون حقيقيا
استعادتهم
هنا...

693
02:23:50,297 --> 02:23:55,552
نعم، لديها ماض مثير للاهتمام
فلا تحاول شراء الكثير به اليوم

694
02:23:57,346 --> 02:24:02,976
تعلمتها... وكأن المجد لا يدوم

695
02:24:04,436 --> 02:24:08,649
لكني أحترم ماضيك
ويجب عليك احترامنا

696
02:24:09,233 --> 02:24:14,738
ولها أيضًا تاريخ وعلوم ورياضيات وطب

697
02:24:15,781 --> 02:24:19,660
في عصوركم المظلمة
نحن نقود العالم للتعلم

698
02:24:22,663 --> 02:24:27,209
كم عدد الأيام التي ستستغرقها لترتيب استسلام رجالك؟

699
02:24:28,710 --> 02:24:31,380
ونحن لن نستسلم أبدا

700
02:24:33,048 --> 02:24:36,176
نفوز أو نموت

701
02:24:36,552 --> 02:24:39,137
ولا أعتقد أن الأمر يتوقف عند هذا الحد

702
02:24:39,638 --> 02:24:43,851
سيكون لدينا الجيل القادم للقتال،
وبعد ذلك التالي،
والتالية

703
02:24:45,018 --> 02:24:50,941
أما أنا فسوف أعيش أطول من عمر جلادي

704
02:24:51,608 --> 02:24:55,320
ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأشنقك؟ أم؟

705
02:24:57,781 --> 02:25:02,244
لقد جعلت أوراقي تناسبك بشكل أفضل حتى أتمكن من معاشك

706
02:25:02,494 --> 02:25:06,248
إذا قمت بشنقك، فلن أرغب في المخاطرة بإجراء محاكمة علنية

707
02:25:06,248 --> 02:25:08,333
ولكن، من ناحية أخرى، أنت المثال الرئيسي

708
02:25:08,834 --> 02:25:14,381
لا يمكنك أن تفعل بي إلا ما يقرره الله لي

709
02:25:15,549 --> 02:25:18,510
هذه السلاسل غير مريحة؟

710
02:25:19,511 --> 02:25:23,348
نعم، آثار غير مريحة

711
02:25:23,724 --> 02:25:26,268
اجلس

712
02:25:28,020 --> 02:25:29,980
شكرا لك

713
02:25:37,070 --> 02:25:42,159
...هل تعلم... كنت أتمنى دائمًا

714
02:25:42,784 --> 02:25:48,498
لكن أنا وأنت...
أعداء يمكن تعبئتهم

715
02:25:48,999 --> 02:25:51,043
واجلس يوم أسرك وناقش مثل سيزار ...

716
02:25:51,502 --> 02:25:58,634
عام
عمر المختار لا يستطيع أن يعطيك فتح قيصر
لم أكن أريدك أبدًا أن تفعل هذا بمفردك

717
02:26:00,344 --> 02:26:06,183
أعني أن معرفة بعضنا البعض سوف تفعل
فكرة
تعال إلينا وسنطلق سراحك

718
02:26:10,395 --> 02:26:15,150
واليوم هو اليوم الذي أعمل فيه لديك؟

719
02:26:15,901 --> 02:26:17,694
لماذا لا تسألني عن حياتك،

720
02:26:18,987 --> 02:26:20,948
أنا مذنب!

721
02:26:21,073 --> 02:26:23,742
وبعد ذلك...

722
02:26:24,910 --> 02:26:29,331
ماذا أعطيك؟

723
02:26:29,748 --> 02:26:30,999
تعاوني؟

724
02:26:32,668 --> 02:26:34,878
لا

725
02:26:36,004 --> 02:26:38,215
لا

726
02:26:41,718 --> 02:26:46,223
لقد فات الأوان لمساومات مختار

727
02:26:46,223 --> 02:26:47,432
لقد تأخرت كثيرًا

728
02:26:47,516 --> 02:26:50,310
لم أطلب منك حياتي

729
02:26:50,686 --> 02:26:56,775
لا تخبر العالم، في خصوصية هذه الغرفة طلبت منك حياتي

730
02:27:00,654 --> 02:27:02,322
لا، لن أفعل ذلك

731
02:27:03,156 --> 02:27:04,825
لن أكذب عليك

732
02:27:07,452 --> 02:27:10,289
أنت رجل الملك

733
02:27:14,793 --> 02:27:17,796
دعونا نرى ما إذا كان بإمكانك الحفاظ على هذه الشجاعة غدًا

734
02:27:24,094 --> 02:27:29,224
حبل عدالتك معلق أمامي دائمًا أيها الجنرال

735
02:27:37,983 --> 02:27:44,072
اجعله يطعم الآن
أتمنى إعادة أعدائي

736
02:27:47,951 --> 02:27:52,164
أوعز إلى رئيس المحكمة أن يُشنق أمام شعبه

737
02:27:53,707 --> 02:27:56,126
يجب أن يكونوا هناك

738
02:28:18,065 --> 02:28:21,443
عمر المختار أنت متهم

739
02:28:22,486 --> 02:28:26,323
التمرد المفتوح ضد الحكومة الشرعية

740
02:28:26,782 --> 02:28:28,825
من بلدك

741
02:28:40,838 --> 02:28:42,798
ما عمرك؟

742
02:28:45,050 --> 02:28:47,469
73

743
02:28:48,637 --> 02:28:52,474
هل أنت قائد القوات في ليبيا التي تقاتل ضد إيطاليا؟

744
02:28:55,561 --> 02:28:57,229
نعم أنا

745
02:29:00,899 --> 02:29:04,444
هل شاركت في الهجمات على الجنود الإيطاليين؟

746
02:29:05,821 --> 02:29:08,031
نعم لقد فعلت

747
02:29:08,949 --> 02:29:13,245
منذ متى شاركت في الهجمات على الجنود الإيطاليين؟

748
02:29:15,789 --> 02:29:17,708
20 سنة

749
02:29:18,375 --> 02:29:20,711
كم عدد الهجمات؟

750
02:29:22,629 --> 02:29:27,634
لا... أنا... لم أتمكن من تذكر الرقم

751
02:29:29,845 --> 02:29:32,806
الأمر بتعذيب وقتل السجناء الإيطاليين؟

752
02:29:33,432 --> 02:29:34,808
لم أفعل ذلك

753
02:29:35,184 --> 02:29:36,727
أبدا

754
02:29:36,727 --> 02:29:39,521
لقد تم القبض عليك والسلاح في يديك

755
02:29:40,230 --> 02:29:42,691
نعم كنت كذلك

756
02:30:04,963 --> 02:30:07,799
تم إهانة العدو

757
02:30:08,634 --> 02:30:11,803
في الميدان، سأفكر في ذلك

758
02:30:13,305 --> 02:30:18,018
...ولكن هنا

759
02:30:18,143 --> 02:30:19,061
أنا مضطر لذلك

760
02:30:19,269 --> 02:30:21,355
وأنا مكلف بالدفاع عنه

761
02:30:24,942 --> 02:30:27,069
أنت رجل عجوز

762
02:30:29,446 --> 02:30:32,658
أكبر سناً منا جميعاً هنا

763
02:30:33,075 --> 02:30:36,995
ولن أسيء إليك بكثرة الأسئلة

764
02:30:38,622 --> 02:30:42,251
هل سبق لك أن قدمت إلى السلطة الإيطالية؟

765
02:30:42,584 --> 02:30:45,087
لم أفعل ذلك

766
02:30:45,921 --> 02:30:50,384
هل سبق لك أن تلقيت أموالاً أو أي دعم آخر من الحكومة الإيطالية؟

767
02:30:50,968 --> 02:30:55,639
كشرط لحسن السيرة والسلوك؟

768
02:30:57,683 --> 02:31:00,018
لم أفعل ذلك

769
02:31:01,019 --> 02:31:02,354
أبدا

770
02:31:03,063 --> 02:31:04,356
أعلن

771
02:31:05,274 --> 02:31:09,903
الذي لم يقدمه لنا عمر المختار قط

772
02:31:10,279 --> 02:31:13,031
لم يأخذ منا الغنائم قط

773
02:31:13,198 --> 02:31:18,036
لا تعترف أبدًا بحقنا في الحكم في هذه المستعمرة

774
02:31:18,620 --> 02:31:25,085
فهو لا يستطيع بالتالي،
اللامنطق أو العدالة التي خانناها كمتمردين

775
02:31:25,752 --> 02:31:32,384
عندما قبضنا على عمر المختار،
بعد 20 عاما من المعارك

776
02:31:32,801 --> 02:31:39,600
نحن ملزمون أخلاقيا أن نفعل معه
كأسير حرب

777
02:31:50,485 --> 02:31:53,488
هدوء... صمت في المحكمة

778
02:31:59,661 --> 02:32:08,086
كابتن أنتونو، لقد أمرت بالدفاع عن هذا المتمرد ضد تهمة الخيانة

779
02:32:09,254 --> 02:32:14,968
لقد تجاوزت أوامرك

780
02:32:22,893 --> 02:32:25,938
الجملة عليك عمر المختار

781
02:32:26,980 --> 02:32:28,440
هل هذا عن طريق التعليق

782
02:32:28,732 --> 02:32:30,776
في الأماكن العامة

783
02:32:32,194 --> 02:32:35,322
في فجر الصدوق الساعة 7 صباح الغد

784
02:32:35,822 --> 02:32:39,952
16 سبتمبر 1931

785
02:32:41,662 --> 02:32:47,668
أنتم منكرون العصر الفاشي

786
02:32:48,502 --> 02:32:53,757
ومن الله أتينا
وإنا إلى الله راجعون

787
02:33:51,315 --> 02:33:55,068
باسم حكومة جمهورية سيلانيكا الإيطالية

788
02:33:55,652 --> 02:33:58,405
ننفذ هذه الجملة

789
02:33:59,364 --> 02:34:01,617
كما وافقت عليه المحكمة العسكرية ثينجيازي

790
02:34:01,825 --> 02:34:06,330
في 15 سبتمبر 1931
السنة 9 من النظرية الفاشية

791
02:34:07,080 --> 02:34:12,002
عمر المختار، لقد تمت إدانتك بالخيانة العظمى
سواء معنويا أو ماديا

792
02:34:12,419 --> 02:34:19,051
على تنظيم التمرد ضد الحكومة الإيطالية لهذه المستعمرة

793
02:34:20,344 --> 02:34:26,600
الحكم الخاص بك الذي أصدرته المحكمة
وبالتالي شنقا في مكان عام

794
02:34:27,434 --> 02:34:29,186
سيتم تنفيذها الآن

795
02:36:55,707 --> 02:37:01,839
صنع ناسيات
أن يُشنق بأيدي الأعداء

796
02:38:08,697 --> 02:38:10,449
فك ربطه

797
02:39:36,827 --> 02:39:39,162
ونحن لن نستسلم أبدا

798
02:39:39,580 --> 02:39:40,914
نفوز أو نموت

799
02:39:41,957 --> 02:39:45,961
سيكون لدينا الجيل القادم للقتال،
وبعد ذلك التالي،
والتالية

800
02:39:46,670 --> 02:39:51,091
أما أنا فسوف أعيش أطول من عمر جلادي